Marcin Kowalski
Poolse Tolk
Marcin Kowalski
Poolse Tolk
Profiel
Mijn naam is Marcin Kowalski. Ik werk als freelance tolk/vertaler in de taal Pools/ Nederlands en Nederlands/Pools. Ik ben geboren in Polen en ben inmiddels meer dan 20 jaar woonachtig in Nederland. Door mijn kennis van de Poolse taal, maar ook door de specifieke kennis van verschillende procedures word ik regelmatig door de overheid gevraagd om te helpen met bemiddeling en het vertalen van documenten.
Door de opkomst van Poolse arbeiders in Nederland ontstaat er ook steeds meer vraag naar vertalingen van o.a. diploma's, contracten en andere documenten. Ook veel Nederlandse bedrijven zijn steeds meer zaken gaan doen met Polen. Om onduidelijkheden te voorkomen is er een goede vertaling nodig waarbij ik u graag wil helpen.
Mocht u vragen hebben neem gerust contact met mij op.
Referenties
- Ministerie van Defensie
- Politie Groningen
- Belastingdienst
- Douane
- Advocatenkantoren
- MKB's
- Particulieren
Tarieven
| Dienst | Middel | Prijs |
| Documenten | Schriftelijk | €0,10 per woord (minimumbedrag per document is €45,-) |
| Tolkdienst | Verbaal | €60,- per uur (exclusief wachttijd, reis- en eventuele verblijfkosten) |
| Tolkdienst | Telefonisch | €25,- per 30min |
| Website vertaling | Schriftelijk | €0,10 per woord (minimumbedrag per pagina is €20,-) |
Overige
| Dienst | Prijs |
| Bouw van een website in het Pools | Op aanvraag |
| DTP Drukwerk | Op aanvraag |
Alle genoemde tarieven zijn exclusief 19% BTW
Vertaal Diensten
- Bemiddeling
- Diploma's
- Reclame stukken
- Correspodenties
- Websites
- Presentaties
- Verklaringen
- Akte's
en nog veel meer...
Voordat er met vertaalwerkzaamheden wordt begonnen is het maken van goede afspraken vereist zodat u precies weet wat u kan verwachten.
Heeft u interesse neem dan vrijblijvend contact op.